The Los Angeles-based designer makes her first foray into fine jewelry, unveiling a delicate new collection of precious stones.